Новый проект

Раньше все было так просто (и скучно): отвел старшую на школьный автобус, прибрал на столе после завтрака, одел-переодел младшего, пропылесосил, или — на выбор — погладил — вот уже и обедать пора! Потом уложишь младшего, накормишь старшую, опять на столе приберешь-смахнешь, то да се — глядишь, и об ужине можно подумать. А теперь: проводишь старшую на автобус, и быстрее младшего - под мышку, фотоаппарат - в сумку, что там еще? Справочник «Виллы Тосканы», воду, печенье, машинку «факина» и вперед! Результаты на https://www.instagram.com/tuscanydaybyday/?hl=it
https://tuscanydaybyday.weebly.com/

Присоединяйтесь!









среда, 19 сентября 2012 г.

КОНВЕРТЕР ПЛОХОГО В ХОРОШЕЕ

Сегодня я разбила банку с рагу - выскользнула из рук. Это было не просто рагу (рагу болоньезе, если точнее, но суть не в этом), это была часть ужина - начинка для лазаньи, и еще это было рагу, которое я сделала сама неделю назад и результат меня не удовлетворил. Возможно, именно поэтому оно не было съедено в тот же день, а продолжило свое существование в морозильнике. Я очень расстроилась - из-за осколков, и из-за ужина - ведь теперь надо придумывать (и готовить!!!) что-то еще. Вот почему у нас сегодня на ужин будет пицца - она намного вкуснее лазаньи с рагу!!

В ГЛЯДЕЛКИ С ДОЖДЕМ

Если долго на что-то смотреть, вариантов два: надоест до тошноты или станет родным и любимым, без чего не мыслю...
Я решила поставить эксперимент и смотреть на дождь. Он не выдержал первым и.... перестал!!

четверг, 13 сентября 2012 г.

ИТАЛЬЯНСКОЕ ПЕРВОЕ СЕНТЯБРЯ


Итальянское первое сентября.

Такие мысли сами по себе не приходят. Нужен повод. Он есть — Аня пошла в первый класс. Так вот, мысль первая: итальянский учебный год начинается летом, при этом — позже чем в России. Объяснить? Просто у них времена года — астрономические, а не календарные. Поэтому осень начинается 21 сентября, и все остальное (зима, весна, лето) тоже 21 числа. А учебный год каждый раз начинается в разные числа — как Министерство положит, так тому и быть. Впрочем, вряд ли это определяет Министерство, так как в каждом регионе учебный год начинается по-разному. Из того, что знаю (специально не отслеживала, телевизор не смотрю): в Тоскане и тут же опс! - даже внутри одного и того же региона, да что там, в соседних городках — Поджибонси и Казоле — дети пошли в школу после летних каникул в разные дни: 10-го и 12-го сентября соответственно. А еще в школу идут в шесть лет, существует униформа, опять же разная от школы к школе (у нас халаты синие, см.фото), учебники — бесплатно и обучение тоже, так что патриоты, прожужжавшие уши о бесплатном школьном образовании в СССР могут молчать в тряпочку. Хотя, конечно, и итальянское образование, прямо скажем, не фонтан. Его все критикуют, кому не лень. Например, в первом классе государственной школы всего 2 часа английского языка в неделю. И какого английского! :) (как правило, с сильным итальянским, а то и диалектальным, прононсом! :-) Не могу сравнивать ни с Европой, ни с Америкой, ни с Канадой — ни я ни мои дети там не учились. Так что могу сравнить только с уже помянутым СССР. Вернее, смогу, так как Аня только начала учиться. Но уже по детскому саду могу судить: да, средств не хватает, да, помещения маленькие, а группы — большие. И все держится на энтузиазме — родителей и воспитателей (учителей). Наших мне упрекнуть не в чем. Но вернемся к бесплатному образованию. Я уже сказала, что за учебники мы не платим, также как и за обучение. Платим за школьные обеды (три пятнадцать за обед) и за автобус, который забирает детей из дома и отвозит в школу и обратно. 100 евро в год, впрочем, эта цифра тоже зависит от округа. Наверное, где-то есть школы с бассейном и помещениями для игр. Наши дети будут пешком ходить в спортзал, так как он находится на другой (соседней) улице. Но где-то есть и школы, в которых не-итальянцев больше чем итальянских детей. Впрочем, это отдельная тема.