Из окна был виден мир. И он был прекрасен. Он был создан Богом. Вчера. Только деревья уже успели вырасти. Мимо окна со свистом проносились ласточки, а ветер трепал белую занавеску...
La finestra si affacciava al mondo. E
il mondo era creato da Dio. Ieri. Anche se gli alberi erano già
grandi. Le rondine passavano davanti alla finestra, fischiando come
il vento e il vento arruffava le tende bianche...
The window was looking out to
the world. And the world was created by God. Yesterday. Although the
trees were already big. The swallows were passing in front of the
window, whistling like the wind and the wind was ruffling white
curtains ...
Прошла уже неделя, а я до сих пор не понимаю, почему мы его не купили, этот дом,
...e passata una settimana, ma io ancora non riesco a capire, perchè non l'abbiamo comprata...
....and it has been a week ago, but I still can not understand, because we have not bought it...
P.S. Может, мне стать агентом по продаже недвижимости?
P.P.S. А может, это только продолжение? (начало см. http://papixa-stories.blogspot.it/2015/10/blog-post_15.html)
P.P.S. А может, это только продолжение? (начало см. http://papixa-stories.blogspot.it/2015/10/blog-post_15.html)
Комментариев нет:
Отправить комментарий