Новый проект

Раньше все было так просто (и скучно): отвел старшую на школьный автобус, прибрал на столе после завтрака, одел-переодел младшего, пропылесосил, или — на выбор — погладил — вот уже и обедать пора! Потом уложишь младшего, накормишь старшую, опять на столе приберешь-смахнешь, то да се — глядишь, и об ужине можно подумать. А теперь: проводишь старшую на автобус, и быстрее младшего - под мышку, фотоаппарат - в сумку, что там еще? Справочник «Виллы Тосканы», воду, печенье, машинку «факина» и вперед! Результаты на https://www.instagram.com/tuscanydaybyday/?hl=it
https://tuscanydaybyday.weebly.com/

Присоединяйтесь!









пятница, 11 ноября 2016 г.

Don’t give up! (истории для поднятия настроения, в т.ч. собственного! ;)

Написано в дождливый-дождливый ноябрьский день, для поднятия настроения


Началось все с шутки, с огорода, с букетиков «с мира по нитке», и из того, что под руку попало. Она сказала, что делала букеты в буквальном смысле из подручного (и подножного) материала, и началась вся история с огорода, она просто продавала овощи....

It all started with a row of sweet peas between the spinach and the runner beans.
I set up the blue carrot as a market garden, selling vegetables from the gate. The name was a joke, because I really couldn’t grow carrots.
The flowers took over the garden and my life. I’m completely hooked. I love growing them, arranging them, talking about them and there isn’t a day without thinking about flowers.




Вот это и есть огород The Blue Carrot, фотография взята с ее сайта: http://thebluecarrot.co.uk/ 

 И до сих пор это так, даже для мастер-классов (по всей Европе, стоимостью не одну сотню евро) 


I’m opening my workshop and my garden again to share with you for a day.
You decide what you want to focus on.
The one-day classes will be from 10am – 4pm on a day of your choice (diary permitting).
Come on your own, or bring a friend.
£600 including lunch at The Hidden Hut (weather depending) and all materials.
Half Day Classes (3 hours at your convenience including all materials): £400
Additional students: Full day: £500 per person, Half Day: £350 per person



она собирает цветы по канавам, полям и заброшенным садам (и один раз мне посчастливилось ее сопровождать: мы совершили «налет» на заброшенный-одичавший сад-питомник (я о нем как-то рассказывала, см. Картинки из заброшенного сада и Сад, которого больше нет)
Живет Blu carrot (пусть она будет blu carrot) в Англии – вышла замуж за англичанина, но вообще-то она – немка, и в детстве, с родителями много путешествовала по Европе.
Ее букеты понравились мне с первого взгляды: «органичные», как это сейчас называется, а я бы сказала – настоящие. http://thebluecarrot.co.uk/wp-content/uploads/2015/02/courses-09.16-2.jpg


Вот и в питомнике, заброшенном, она просто срывала ветки, немногочисленные цветы (было начало марта, и цвела яблоня и морозник),



срывала, болтала, а потом в руках у нее оказался букет!


у нее, и у всех нас тоже (кроме меня, у меня был фотоаппарат :(


А познакомились мы, конечно, СЛУЧАЙНО. Просто чтобы "подловить" случай, нужно что-то делать: мне понравились ее букеты (СЛУЧАЙНО увидела у кого-то на странице (в ненавистном фб), потом увидела, что она собирается в Тоскану – на мастер-класс в фешенебельную гостиницу неподалеку – и написала ей. Она ответила, дала свой телефон, и вот мы встретились и пошли вместе рвать цветы! Ну и что, что из этого знакомства не получилось никаких далеко идущих последствий. Я каждый раз с удовольствием смотрю на ее букеты, и с удовольствием думаю, что у каждого из нас все может получиться, надо только захотеть, и не бросать, даже если ради этого придется не спать ночами и, иногда, ругаться с близкими, отстаивая свое дело!

вот ради чего это писалось ;)






Комментариев нет:

Отправить комментарий