Новый проект

Раньше все было так просто (и скучно): отвел старшую на школьный автобус, прибрал на столе после завтрака, одел-переодел младшего, пропылесосил, или — на выбор — погладил — вот уже и обедать пора! Потом уложишь младшего, накормишь старшую, опять на столе приберешь-смахнешь, то да се — глядишь, и об ужине можно подумать. А теперь: проводишь старшую на автобус, и быстрее младшего - под мышку, фотоаппарат - в сумку, что там еще? Справочник «Виллы Тосканы», воду, печенье, машинку «факина» и вперед! Результаты на https://www.instagram.com/tuscanydaybyday/?hl=it
https://tuscanydaybyday.weebly.com/

Присоединяйтесь!









четверг, 25 апреля 2013 г.

Неутешительный прогноз погоды. Или чем я собираюсь заняться в дождь.



За идею спасибо любимой детской книжке Астрид Линдгрен «Мы все из Бюллербю»!
У нас сегодня праздник — итальянский День Победы. И завтра тоже выходной, потому что «понте» или мост. Вот итальянцы молодцы: никогда не переносят праздники, не работают в воскресенье, чтобы ни дай Бог не дать людям лишнего дня отдохнуть: отдохнули в пятницу — будьте любезны отработать в воскресенье! Итальянцы, наоборот, устраивают «понте»: то есть, если праздник приходится на четверг, пятница часто бывает нерабочей, чтобы получилось 4 дня отдыха!
Но с завтрашнего дня обещают дожди. Поэтому я собираюсь: поработать над блогом и страницами, перевести часть постов и комментариев на английский, довязать бусы с черепахой (подарок), дошить Ане хотя бы одно платье (пардон, описка: начать шить Ане платье)) и уточнить места поездок на следующую неделю! Это не считая готовки-уборки-глажки, потому что этим я заниматься не собираюсь (не в смысле «не буду», а в смысле «придется»)))


Комментариев нет:

Отправить комментарий